-
1 écorce protectrice
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > écorce protectrice
-
2 protecting crust
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > protecting crust
-
3 protecting crust
-
4 protecting crust
The English-Russian dictionary general scientific > protecting crust
-
5 slag crust
корка шлака; шлаковая коркаThe English-Russian dictionary general scientific > slag crust
-
6 Schutzrinde
защитная коразащитная коркапустынный загар (пород)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schutzrinde
-
7 crust
1. корка2. покрываться коркой -
8 desert varnish
['dezətˌvɑːnɪʃ]1) Общая лексика: растрескавшаяся корка на земле пустынь2) Геология: загар пустыни, защитная корка, лак пустыни, пустынный налёт, тёмная корка железных и марганцевых окислов, покрывающих поверхность пород в пустынях3) Сельское хозяйство: пустынный "загар" (плёнка из соединений марганца и железа на почве)4) Экология: пустынная корка -
9 qoruyucu
Iсущ.1. разг. сторож2. предохранитель (приспособление в каком-л. механизме для предохранения от чего-л.). эл.-тех., связь. Qoruyucunun düyməsi кнопка предохранителя, panel qoruyucusu панельный предохранитель, qoruyucu teli нить предохранителяIIприл.1. предохранительный. тех. Qoruyucu tıxac предохранительная пробка, qoruyucu haça предохранительная скоба, qoruyucu qıfıl предохранительный замок, qoruyucu klapan предохранительный клапан, qoruyucu gözlük предохранительные очки, qoruyucu halqa предохранительное кольцо, qoruyucu kağız фото. предохранительная бумага2. защитный. тех. Qoruyucu alüminium örtüyü алюминиевое защитное покрытие, qoruyucu örtük защитный кожух, qoruyucu qabıq защитная оболочка, qoruyucu tor защитная сетка, qoruyucu toxuma бот. защитная ткань, qoruyucu qabıq геогр., почв. защитная корка, qoruyucu meşələr защитные леса, qoruyucu başlıq спорт. защитный шлем3. обсадный. тех. Qoruyucu borular yivi резьба обсадных труб, qoruyucu kəmər konstruksiyası конструкция обсадной колонны4. юрид. превентивный. Qoruyucu (qabaqlayıcı) tədbirlər превентивные меры5. профилактический. Qoruyucu təmir профилактический ремонт6. оградительный. Qoruyucu bənd гидротех. оградительный вал -
10 crust
кора; корка; налёт; нарост; слой -
11 protecting
1. a защищающий, охраняющий; защитный2. a эк. протекционистскийСинонимический ряд:1. kind (adj.) benevolent; benign; fatherly; kind; paternal; patriarchal; protective; tender2. preservation (noun) conservancy; conservation; ecological equilibrium; husbanding; keeping; maintenance; preservation; safekeeping; salvation3. defending (verb) bulwarking; covering; defending; fending; guarding; safeguarding; screening; securing; shielding -
12 desert varnish
• темная корка железных и марганцевых окислов, покрывающих поверхность пород в пустынях -
13 Schutzrinde
сущ.геол. защитная кора, защитная корка, пустынный загар (пород) -
14 croûte protectrice
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > croûte protectrice
-
15 croûte protectrice
сущ.тех. защитная корка, защитная обмазка (футеровка печи)Французско-русский универсальный словарь > croûte protectrice
-
16 gel protecteur
сущ.стр. защитная корка, защитная плёнка -
17 protecting crust
Нефть: защитная корка -
18 écorce protectrice
сущ.метал. защитная коркаФранцузско-русский универсальный словарь > écorce protectrice
-
19 ore rib
-
20 protect-layer of ore
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > protect-layer of ore
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Защитная корка — загар пустынный, тонкая (от 0,5 до 5 мм) темно бурая или чёрная плёнка или корочка на поверхности горных пород (скал, обломков, гальки и т.п.) в пустынных областях. Состоит из окисных соединений марганца и железа, выпадающих из раствора,… … Большая советская энциклопедия
КОРКА ЗАЩИТНАЯ — син. термина загар пустынный. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Загар пустынный — тонкая корка на поверхности горных пород в пустынях; то же, что Защитная корка … Большая советская энциклопедия
ЗАГАР ПУСТЫННЫЙ — тонкая (от 0,5 до 5 мм) темная или темно коричневая блестящая корка, покрывающая обнаженную поверхность скал и обломков разл. г. п. Состоит гл. обр. из окислов Fe (до 36% ) и Mn (до 30%), с заметной примесью глинозема (до 9%) и кремнезема (до… … Геологическая энциклопедия
Перидерма — (от Пери... и греч. dérma кожа) покровная ткань (См. Покровные ткани) на стеблях, корнях, клубнях и корневищах многолетних (реже однолетних) растений; состоит из пробки (феллемы), феллодермы (См. Феллодерма) и Феллогена (пробкового… … Большая советская энциклопедия
РАСТИТЕЛЬНАЯ КЛЕТКА — Растение, как и всякий живой организм, состоит из клеток, причем каждая клетка порождается тоже клеткой. Клетка это простейшая и обязательная единица живого, это его элемент, основа строения, развития и всей жизнедеятельности организма.… … Биологическая энциклопедия